Перевод: с английского на французский

с французского на английский

С французского на:
Английский
С английского на:
Французский

on l'a choisi comme chef

Толкование Перевод

1 choose

choose [t∫u:z]

(preterite chose, past participle chosen)

1. transitive verb

a. ( = select) choisir

• which will you choose? lequel choisirez-vous ?

• he was chosen as leader on l'a choisi comme chef

• the Chosen (People) le peuple élu

• the chosen few les rares élus mpl

• there is little or not much to choose between them il n'y a guère de différence entre eux

b. ( = opt) décider ( to do sth de faire qch)

• he chose not to speak il a préféré se taire

• I chose not to do so j'ai décidé de ne pas le faire

2. intransitive verb

choisir

• as you choose comme vous voulez

• if you choose si vous voulez

• to choose between/among choisir entre/parmi

• there's not much to choose from il n'y a pas tellement de choix

* * *
[tʃuːz] 1.
transitive verb (prét chose; pp chosen)

1) ( select) choisir [book, person, option] ( from parmi)

to choose somebody as — choisir quelqu'un comme [adviser, friend]; élire quelqu'un [leader]

2) ( decide) décider ( to do de faire)
2.
intransitive verb (prét chose; pp chosen)

1) ( select) choisir ( between entre)

there are many models to choose from — il y a un grand choix de modèles

there's not much to choose from — il y a très peu de choix

there's nothing to choose between X and Y — il y a très peu de différence entre X et Y

2) ( prefer) vouloir

to choose to do — préférer faire

English-French dictionary > choose

См. также в других словарях:

Chef péquiste — Parti québécois Pour le contexte historique du Québec, voir Histoire du Québec. Parti québécois … Wikipédia en Français
Chef d'Etat — Chef d État Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation… … Wikipédia en Français
Chef d'état — Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation extérieure,… … Wikipédia en Français
Chef de l'Etat — Chef d État Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation… … Wikipédia en Français
Chef de l'État — Chef d État Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation… … Wikipédia en Français
Chef de l'état — Chef d État Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation… … Wikipédia en Français
Chef de l’État — Chef d État Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation… … Wikipédia en Français
Chef d’État — Chef d État Le terme chef d État désigne une personnalité (plus rarement un organe collectif) qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation… … Wikipédia en Français
Chef de l'Opposition officielle (Ontario) — Ontario Cet article fait partie de la série sur la politique de l Ontario, sous série sur la politique. Pouvoir exécu … Wikipédia en Français
Chef de l'État Français — Philippe Pétain « Pétain » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pétain (homonymie) … Wikipédia en Français
Chef d'État — Un chef d État est une personne physique, parfois une personne morale, qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation extérieure,… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

on l'a choisi comme chef

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

on l'a choisi comme chef

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: